Chapter 10 - First Battle
Airio Sis: ...........
Airio Sis: I never thought I'd be heading to the border this soon...
Airio Sis: (...I wonder if we're really gonna be fighting the Federation...)
Lklein Manni: Is that faint outline over there Ecolina Village?
Airio Sis: Ah... yeah... It’s still a ways off, though...
Airio Sis: Thank goodness... at least it’s not on fire or anything...
Lklein Manni: And on that mountain range over there lie the Altaria Vetus ruins...
Airio Sis: You really know a lot.
Lklein Manni: I heard there was a brutal clash between the Empire and the Federation around that area not long ago.
Airio Sis: Ah... I've heard about that. They say soldiers wander around there even though it's supposed to be sacred ground. I actually saw wounded people around there myself.
Lklein Manni: ...........That’s where Vice-Captain Suncia's brother was killed.
Airio Sis: Is that so...
Suncia Panthera: Enough chatting. Save your breath for the journey.
Lklein Manni: Yes, sir. Let's hurry, Airio.
Airio Sis: Right...
Airio Sis: Still, I never expected you'd be coming along too, Lklein. Aren't you Dr.Tauran's assistant?
Airio Sis: Isn't Dr.Tauran worried about you going all the way to the border with the Echo Knights?
Lklein Manni: ...........
Lklein Manni: You'll need a medic if something were to happen, won't you?
Airio Sis: I guess, but still…
[Flashbacks, inside the Ordion Hospital...]
Lklein Manni: ...Euro Gallu became leader of the Asheria Federation...
Suncia Panthera: That's right. It’s not something we should be discussing openly yet, but...
Suncia Panthera: I've heard that your parents were killed by Euro Gallu. Is that true?
Lklein Manni: ...........
Lklein Manni: ...It's true. A loyal retainer of my father's, someone I trust with my life, risked their own to bring me the news.
Lklein Manni: My father was gravely wounded, paralyzed on the stone... and Euro Gallu pulled him up and drove a dagger straight through his chest.
Suncia Panthera: What a grim tale.
Lklein Manni: ...Euro Gallu is the one person I intend to kill with my own hands...
Suncia Panthera: I'm taking a group of Echo Knights out toward the border soon. ...Would you like to come along, Lklein?
Lklein Manni: Huh...?
Suncia Panthera: If you're not up for it...ah, no, never mind...
Suncia Panthera: ...Those savages in the Federation might get emboldened now that they've settled on a leader. They’ll push their attack into the Empire.
Suncia Panthera: And leading the charge would most likely be Euro Gallu himself.
Suncia Panthera: Take Euro Gallu's head, avenge your father, and defend your family’s honor.
Suncia Panthera: Or stay hidden in Tauran's shadow, living out your days as a doctor's assistant. Which will it be, Lklein?
Lklein Manni: I'll go!
Lklein Manni: ...I'll go. Please, take me with you.
Suncia Panthera: ...Very well.
Suncia Panthera: Report to the Echo Knights' headquarters the morning we set out. Make sure Tauran doesn't find out.
Suncia Panthera: He would never give you permission to go into battle.
Lklein Manni: I don't need that man's permission! I am the prince of Manni. That man is nothing to me.
Suncia Panthera: I know. Calm down. Keep your voice down...
[Lklein starts crying...]
Lklein Manni: ...Please, let me avenge my father.
Suncia Panthera: I promise. May fortune favor you in battle.
Lklein Manni: Thank you.
Suncia Panthera: ...Is this going to be your first battle?
Lklein Manni: I was only a child when my kingdom fell and I was taken away... so, probably...
Suncia Panthera: ...........
Suncia Panthera: Get a bird's feather from someone. Three, if you can manage it.
Lklein Manni: A bird's feather?
Suncia Panthera: It's a tradition passed down in the Empire. Normally you'd receive one each from a parent, a mentor, and a friend. Do that, and you're said to return alive.
Lklein Manni: I have none of these things. No parent, no mentor, no friend.
Lklein Manni: I don't care whether I return alive or not as long as I claim Euro Gallu’s head.
Suncia Panthera: ...........
Tauran Tiaca: Lklein. The bandages need...
Tauran Tiaca: What's wrong? Are you crying? ...Vice-Captain Suncia?
Suncia Panthera: ...I apologize. It seems like i’ve scolded him too harshly.
Tauran Tiaca: What could he possibly have done to warrant such a scolding? Lklein?
Lklein Manni: ...I said the Empire might as well burn to the ground. Just as my own kingdom did...
Tauran Tiaca: Why would you say something like that…?
Lklein Manni: The world's gonna end anyway, isn't it?!
[Lklein runs away...]
Tauran Tiaca: Lklein, wait! Lklein...!
[Back to the present...]
Lklein Manni: (I will avenge my father no matter what.)
Lklein Manni: (And then I will raise the Kingdom of Manni from the ashes once more.)
To be continued...